Dimanche 12 février, nous avons conduit toute la journée car notre but était d’atteindre Portland. Nous avons passé la frontière entre l’Idaho et l’Oregon en fin d’après-midi. Nous roulons sur la Piste de l’Oregon (https://fr.wikipedia.org/wiki/Piste_de_l'Oregon) et la neige se fait de plus en plus rare. Avant d’atteindre Portland, nous décidons d’aller jeter un coup d’œil aux différents sites de camping qui se trouvent sur la route mais malheureusement tout est fermé. Nous sommes obstinés et plutôt fatigués mais, finalement, après moultes déceptions, nous arrivons dans Portland et décidons de garer Siouxsie dans le quartier du Airbnb que nous avons réservé pour le lendemain et de dormir dedans après la balade nocturne de Jack.

Nous avons mis tous les rideaux en place et placé le pare-soleil entre les sièges avant et les sièges arrière qui sont dos à la route, ce qui nous permet de dormir dans un petit cocoon caché des lumières de la ville. Le lendemain matin, nous passons la matinée dans les cafés des alentours car Dave doit travailler, c’est lundi. Aux alentours de onze heures, nous allons nous installer dans le Airbnb.

Le programme de la journée est en 3 étapes. Premièrement, nous prenons une douche, après 4 jours d’abstinence c’est un vrai bonheur et un bon paquet de nœuds dans les cheveux. Deuxièmement, nous devons faire les lessives car les couvertures sentent le chien mouillé et pour finir nous passons la soirée dans Portland.

Nous sommes allés dans un grand magasin de livres appelé Powell’s et nous sommes allés assez rapidement trouver la section des livres en langue française puis la section horreur, pour Dave. Ensuite nous sommes allés dîner dans une fameuse brasserie appelé Deschutes et nous goûtons aux bières locales. Il n’est pas bien tard quand nous allons nous coucher.

Le lendemain matin, le 14 février, anniversaire de Jérémy mon grand-frère, je l’appelle depuis la salle de bain car Dave travaille dans le salon. Nous quittons le Airbnb aux alentours de onze heures et nous prenons la route pour Astoria. Nous nous arrêtons à Cannon Beach juste avant car la plage a été un des lieux de tournage dans le film The Goonies qui est un film culte chez les américains. Nous adorons l’atmosphère de la ville et les paysages environnants mais nous continuons notre route jusqu’à Astoria. Dave veut voir la maison qui est dans le film mais malheureusement les gens qui y habitent ne sont pas très accueillants avec les fans. Nous allons nous réconforter dans le café en bas de la rue qui vend également de la marchandise relative au film. Le propriétaire est adorable et nous parlons un moment avec lui.

Dave étant un grand connaisseur de bières depuis sa tendre adolescence, nous nous dirigeons par la suite vers une de ses brasseries préférées, Rogue, pour le dîner de la Saint-Valentin. Elle se trouve sur une jetée où nous pouvons observer par la fenêtre la trentaine de phoques se pavanant sur les rochers au milieu de l’eau. La pluie commence à tomber et nous retournons à Cannon Beach pour passer la nuit pas loin de la plage. Le lendemain matin, Dave s'en va promener Jack sur la plage sous la pluie. Ils reviennent tout excités car ils ont pu voir un bébé phoque.

________________________________________________________________________________________________


Sunday, February 12th, we drove all day because our goal was to reach Portland. We crossed the border between Idaho and Oregon late afternoon. We drove on the Oregon Trail (https://en.wikipedia.org/wiki/Oregon_Piste) and the snow was getting rarer. Before reaching Portland, we decided to take a look at the different campsites on the road but unfortunately everything was closed. We were stubborn and pretty tired. Finally, after many disappointments, we arrived in Portland and we decided to park Siouxsie, in the area where we booked an Airbnb for the next day, and we slept into after Jack's nightwalk .

We put all the curtains in place and placed the sunshade between the front seats and the back seats. That allowed us to sleep in a small cocoon hidden from the lights of the city. The next morning, we spent the morning in coffeeshops of the neighboorhood because Dave has to work, it is Monday. Around eleven o'clock, we are going to settle in the Airbnb.

The program of the day is in 3 steps. First, we take a shower, after 4 days of abstinence it is a real happiness and a good pack of knots in the hair. Second, we have to do the laundry because the blankets smell like wet dog. Three, we spend the evening in Portland.

We went to a big book store called Powell's and we went quite quickly to find the French language books section and then the horror section, for Dave. Then we went to dinner in a famous brewery called Deschutes and we tasted the local beers. It is not very late when we went to bed.

The next morning, February 14th, Jeremy's birthday, my big brother, I called him from the bathroom because Dave worked in the living room. We left the Airbnb around eleven o'clock and we hit the road to Astoria. We stopped in Cannon Beach just before because the beach was one of the filming spots in the movie The Goonies which is a cult american movie. We loved the atmosphere of the city and the surrounding landscapes but we continued our journey to Astoria. Dave wanted to see the house that is in the movie but unfortunately the people who live there are not very welcoming with the fans. We went to comfort ourselves in the coffeeshop down the street that also sells merchandise related to the movie. The owner was adorable and we talked a while with him.

Dave is a great connoisseur of beer since his teenage years, so we went to one of his favorite breweries, Rogue, for the Valentine's Dinner. It is on a pier where we can observe through the window a lot of seals strutting on the rocks in the middle of the water. The rain began to fall and we returned to Cannon Beach to spend the night not far from the beach. The next morning, Dave walked Jack on the beach in the rain. They came back excited because they saw a baby seal running around the beach all alone.